KPD Drava

Ausstellungseröffnung der Volksschule Neuhaus/Suha zum Thema “Ansichten/Pogledi”. Die Schüler haben in einem Jahresprojekt wichtige Gebäude in der gesamten Gemeinde Neuhaus fotografiert, am Computer auf Konturen bearbeitet und anschließend mit Christine Meklin-Sumnitsch künstlerisch bemalt. Die Bilder werden im Haus der Kultur/Hiša kulture in Schwabegg ausgestellt. Zum Projekt erscheint auch eine umfangreiche Broschüre mit der Geschichte der Häuser, Bildern und persönlichen Notizen.  Die Ausstellung ist bis zum 4. Juli zu besichtigen. Infos unter www.vs-neuhaus.ksn.at

Odprtje razstave Ljudske šole Suha pod geslom !Ansichten/Pogledi“. Otroci so v okviru letnega projekta fotografirali važna poslopja iz občine, slike obdelali na computerju in jih nato umetniško oblikovali. K razstavi izhaja tudi brošura v kateri najdete informacije čez poslopja in osebne pripomke.

Ehrungen für verdiente Kärntner Persönlichkeiten

Ein Jubiläums-Festival mit sensationeller künstlerischer Beteiligung erwartete die Besucher des diesjährigen 27. internationalen Festival Suha ’19 auf Schloss Neuhaus und in Dravograd am 14. und 15. Juni 2019.  20 Jahre hervorragende und professionelle grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Dravograd in Slowenien sowie musikalische Gäste, diesmal aus Österreich, Slowenien und erstmals aus dem Baltikum!

Jubilejni festival s senzacionalno udeležbo skupin je bil letos 27. mednarodni Festival Suha ’19 v Dravogradu in na suškem gradu. 20-letno odlično in profesionalno čezmejno sodelovanje z Dravogradom smo nadgradili glasbeni gostje iz Avstrije, Slovenije in – letos prvič – iz Baltika!

SENZACIONALNI JUBILEJNI FESTIVAL

Obiskovalci letošnjega 27. mednarodnega Festivala Suha’19 v Dravogradu in na suškem gradu so uživali odlično vokalno glasbo v enkratnem ambientu. Povrhu se festival, katerega Oktet Suha kot glavni organizator prireja v sodelovanju z občinama Suha in Dravograd, z domačim društvom KPD Drava in Krščansko kulturno zvezo, lahko pohvali z 20-letnim odličnim in profesionalnim čezmejnim sodelovanjem z Dravogradom.

Glasbeni gostje so tokrat prišli iz Avstrije – Gesangskapelle Hermann iz Dunaja, Slovenije – ŽVS Lipa iz Litije in letos prvič iz Baltika: Latvian Voices. V Dravogradu so bili še posebno počaščeni nekdanji pobudniki in nosilci čezmejne zamisli.

Med odličnimi gosti so bili slavna mezzo-sopranistka Bernarda Fink-Inzko, Visoki predstavnik v BiH in predsednik NSKS Valentin Inzko, Generalni konzul Milan Predan, deželni poslanec Christian Benger, župana Marijana Cigala in Gerhard Visotschnig, podjetnik Franz Mlinar, direktorja Mohorjeve Karl Hren in Franc Kelih, Zalka Kelih-Olip za KKZ, umetnika Rudi Benetik in Helmut Blažej ter deželni kulturni nagrajenec Engelbert Logar. Prof. Mag. Jokej Logar

Vse slike/Alle Fotos

„27. Festival Suha na suškem gradu/auf Schloss Neuhaus“ weiterlesen

Na vnebohod sta pesnica in cerkvena pevka Ivanka Polanc in njen mož Tevžej v farni cerkvi na Suhi praznovala biserno poroko. Cerkveni zbor Suha pod vodstvom Berteja Logar je slavljenkama čestital.

Mala Rosa Marie iz Nemčije je danes v farni cerkvi na Suhi sprejela sv. krst. Krstil jo je farni predstojnik mag. Michael Golavčnik, glasbeno pa je pobožnost oblikovala Pevsko-instrumentalna skupina KPD Drava pod vodstvom Vere Sadjak. Na instrumentih so zbor odlično spremljale Travdi Katz-Lipusch, Klara Logar in Timna Katz. Rosa Marie je vnukinja škrjančeve Silvije.

V nedeljo 19. maja je bilo v farni cerkvi na Suhi prvo obhajilo. Slovesnost so glasbeno oblikovali šolarji ljudske šole Suha pod vodstvom ravnateljice Vide Logar.  Ein besonderes Erlebnis war die Erstkommmunion für vier Kinder der Volksschule Neuhaus/Suha in der Pfarrkirche Neuhaus/Suha unter der Leitung von Pfarrprovisor Mag. Michael Golavčnik. Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst vom Schulchor der Volksschule, geleitet von der Direktorin Vida Logar.

[Show as slideshow]

1 2 ►

Koncert Pevsko-instrumentalne skupine v sredo v kavarni Caffe PAZZO blizu univerze je bil odličen. Kavarna je bila do zadnjega prostora zasedena, ko je naša pevka Christine Meklin-Sumnitsch vabila na odprtje razstave. Umetnico je zelo simpatično predstavila Victoria Meklin. Zbor je pod vodstvom Vere Sadjak zapel štiri pesmi ob spremljavi Jokeja Randeu, Aline in Klare Logar ter Timne Katz.  Oktet Suha si je ogledal slike po svoji vaji.

„Odličen koncert Pevsko-instrumentalne skupine v Celovcu/PIS in Klagenfurt“ weiterlesen

Samostanska cerkev v Grebinju je bila do zadnjega kotička napolnjena, ko se je na prvo majsko nedeljo vršil duhovni koncert mešanega zbora iz Grebinja.

„Oktet Suha pri Marijinem petju v Grebinju/Geistliches Chorkonzert in Griffen“ weiterlesen

Renate Trampusch je 30. aprila praznovala svoj 50. rojstni dan, katerega slavi 1. maja, s sorodniki, kolegi, prijatelji in znanci v prostorih Hiše kulture.  Lenart Katz, predsednik KPD Drava se ji je ob tej priliki zahvalil za 40-letno odlično sodelovanje pri Pevsko-instrumentalni skupini in ji podelil zahvalo in priznanje s starni društva.  Pevke zbora ter kolegice in kolegi iz Zadruge Pliberk so slavljenki pripravili prijetna presenečenja. Vse ta buale, Renate!

V soboto je Pevsko-instrumentalna skupina nastopala v ljudski šoli v Globasnici na povabilo Slovenskega prosvetnega društva Globasnica. Zbor je vodila Vera Sadjak, instrumentalno pa so ga spremljali: Travdi Katz-Lipusch na kitari, Timna Katz na klavirju in prvič Jakob Randeu na klavirski harmoniki. Pri koncertu so odlično nastopali še otroški zbor ŽivŽav pod vodstvom Angelike Burghardt in Martine Hirm, MoPZ Franz Leder Lesičjak iz Štebna pod vodstvom Janeza Petjaka ter MePZ Peca pod vodstvom Petre Stravnik. Skozi spored je vodila Anka Jernej, goste pa je pozdravila predsednica Maria Markitz. Koncert sta obiskala tudi dekan Peter Sticker in župan Bernard Sadovnik. Hvala za povabilo!

Mednarodni zborovski festival in vrsta koncertov

Prihodnji konec tedna okrog bele nedelje bo za Oktet Suha v znamenju koncertnega potovanja v Francijo. V kraju Aumetz v regiji Grand Est ob nemško-luxemburški meji, ki se je do leta 1915 imenovala Lorraine (po nemško Lothringen), se vrši zborovski festival z gosti iz Francije, Švedske, Avstrije in Slovenije.

Oktet Suha je v ta namen pripravil poseben program s slovenskimi, nemškimi in mednarodnimi pesmimi. „Kot vedno pri takih gostovanjih smo se naučili tudi francosko pesem, čudovit šanson znamenitega skladatelja in pevca Charles Trenet,“ je zadovoljen organizator Jokej Logar.  Nadaljni nastopi Oktet Suha bodo v mestih Thil, Douaumont, Sierck les Bains in Piennes.

„Koncertno potovanje Okteta Suha v Francijo | Frankreich – Konzertreise des Oktet Suha“ weiterlesen

Z najvišjim priznanjem dežele Koroške za ljubiteljsko delo, „Koroško lovoriko v zlatu z briljanti“, sta bila odlikovana zakonca Lenart Katz in Rosina Katz-Logar.

Lenart Katz je nad 45 let predsednik Katoliškega prosvetnega društva Drava v Žvabeku, ki bo naslednjo leto obhajalo svojo 110. obletnico obstoja. Od vsega začetka, torej 38 let, je pevec in ustanovni član Okteta Suha in dolgoletni občinski odbornik na Suhi. Upokojeni ravnatelj ljudske šole Žvabek je bil nad 30 let aktivnen odbornik in član zbora narodnih predstavnikov Narodnga sveta koroških Slovencev  in  ustanovni član žvabeškega nogometnega društva ter je dolgoletni pevec cerkvenega zbora na Suhi.

„Lovorike za Rosino in Lenarta“ weiterlesen

Postni shod, ki povezuje čez mejo

KPD Drava je vabilo v nedeljo na Postni shod v faro Libeliče. Zbrali smo se pri Glawischnigovem križu in nato skupno molili križev pot do farne cerkve v Libeličah. Posebno smo se veselili, da so farani iz Libelič prišli po nas in nas spremljali v Libeliče. Tudi iz suških Libelič, Potoč, Ivnika, Suhe in Žvabeka ter iz drugih krajev se je zbralo lepo število vernikov.  V libeliški cerkvi pa so vernike pozdravili tamkajšnji cerkveni zbor, oba spremljajoča župnika in Pevsko instrumentalna skupina iz Žvabeka. Jokej Logar pa se je v imenu KPD Drava zahvalil obema župnikoma, obema zboroma in vsem sodelujočim vernikom z mislijo, da naj tudi Postni shod doprinese svoj delež ik svobodi, skupnosti in brezmejnosti.  Po križevem potu pa so libeliške žene povabile k Buču vse vernike na okusno pripravljene dobrote in pijače.  Da je ta izredni prekomejni Postni shod tako dobro uspel velja prisrčna zahvala župniku Frančeku Kranerju iz Libelič za organizacijo in domačemu župniku Michaelu Golavčniku za to dobro idejo.

Ein Kreuzweg, der über Grenzen verbindet

Der Kulturverein Drava aus der Gemeinde Neuhaus/Suha lud am Sonntag zu einer grenzüberschreitenden Kreuzwegandacht von Leifling in das rund 500 Meter entfernte Libeliče in Slowenien.

Slike! Bilder!

„Postni shod čez mejo v Libeliče/Ein Kreuzweg, der über Grenzen verbindet“ weiterlesen

Pod vodstvom Christine Meklin-Sumnitsch je v soboto v Hiši kulture potekala zanimivd delavnica za Veliko noč. Christine Meklin-Sumnitsch leitete am Samstag in unserem Kulturheus einen interessanten Osterworkshop.

Slike/Fotos

„Velikonočna delavnica/Osterworkshop“ weiterlesen

Albert Krajger razstavlja svoje slike v Hiši kulture. Odprtje razstave v četrtek je obiskovalo veliko prijateljev umetnika. Umetnika sta predstavili Klara Logar in Timna Katz, Pevsko-instrumentalna skupina KPD Drava pa je pod vodstvom Vere Sadjak poskrbela za odličen glasbeni okvir vernisaže.

Der Künstler Albert Krajger aus St. Michael ob Bleiburg zeigt im Haus der Kultur/Hiša kulture in Schwabegg seine Arbeiten. Am Donnerstag wurde unter dem Titel „Raznolikost/Vielfalt – Akt und Abstrakt“ zur Vernissage geladen. Krajger stellt im Kulturhaus 33 Kunstwerke und neun Skulpturen aus unterschiedlichen Materialien aus. Der vielseitigen Künstler und Musiker stellten Klara Logar und Timna Katz vor. Bei der sehr gut besuchten Ausstellung, die Leonhard Katz, der Obmann des Kulturvereines Drava eröffnete, waren zahlreiche Persönlichkeiten anwesend. Darunter Pfarrprovisor Michael Golavčnik, Vizebürgermeister Vladimir Smrtnik, Kulturstadtrat Markus Trampusch, die Künstler Helmut Blažej, Gita Wandl, Stanko Sadjak, Herlinde Sander, Albert Mesner, Manfred Samitsch, Monika Pirker-Perdacher, Fritz Pototschnig und Helene Wernig, der Unternehmer Stefan Sinčnik, Pensionistenobmann Joško Hudl, der Musiker und Komponist Bertl Lipusch, Prokurist Alfred Meklin, Bankdirektor i. R. Rudi Kontschitsch, …Musikalisch umrahmt wurde die Eröffnung vom Chor „Pevsko-instrumentalns skupina“ unter der Leitung von Vera Sadjak. Die Ausstellung läuft bis Mitte Mai. Infos unter: 0664 75 073 741 (Albert Krajger)

Slike/Fotos

„Odprtje razstave: Albert Krajger“ weiterlesen

Učenke in učenci Nove srednje šole v Pliberku in Osnovne šole Prevalje so se 27. marca 2019 srečali v Hiši kulture v Žvabeku. Tam je potekal zelo uspešen skupen kreativni projekt. Sodelovalo je 30 šolark in šolarjev. Medkulturni dialog v okviru izbirnega predmeta nemščina. Na obisku pri prijateljih iz Pliberka. Ustvarjalna delavnica v Hiši kulture v Žvabeku. Mentorica: Betina Jamšek. Sodelujoče učiteljice: Saša Oder, Tatjana Mori in Hedvika Gorenšek

Ein spannendes grenzüberschreitendes Projekt mit 30 Schülerinnen und Schülern fand am Mittwoch im Kulturhaus „Hiša kulture“ statt. SchülerInnen aus der OŠ Prevalje und der Neuen Mittelschule Bleiburg verbrachten den Tag mit Basteln, Singen und Musiziere, Theater und einem guten Mittagessen. Das Projekt leiteten Manca Rebula und Christine Meklin-Sumnitsch.

Slike vidite tukaj!

„OŠ Prevalje in NSŠ Pliberk v Hiši kulture/Interkultureller Dialog“ weiterlesen