Navdušena publika v nabito polni dvorani, popkorn, cola, oskarji in cela vrsta častnih gostov! To je bila premiera filma „Harry Potter v boju za male šole na Koroškem pod režijo Richarda in Sabine Grilc. Danes ob 19h je ponovitev filma.
Ein begeistertes Publikum v bis auf den letzten Platz gefüllten Saal, Popcorn, Cola, glänzende Kinderaugen, Oskars sowie zahlreiche Ehrengäste! Das ist das Resümee der Premiere des Filmes „Harry Potter im Kampf um kleine Schulen in Kärnten“ unter der Regie von Richard und Sabina Grilc. Heute um 19h wird der Film nochmals gezeigt.
Poročilo/Bericht: Franziska David
http://www.meinbezirk.at/voelkermarkt/leute/filmpremiere-harry-potter-im-kampf-um-kleinschulen-in-kaernten-d1576468.html
Slike/Fotos: Alina Logar, Mag. Michael Golavčnik, Rosina Katz
Kulturhaus/Hiša kulture in Schwabegg/Žvabek
Franziska David
Großes „KINO“ im Kulturhaus „Hiša kulture“
Die Puppentheatergruppe Lutke Suha des KPD Drava – Katoliško prosvetno društvo – Katholischer Kulturverein um Obmann Leonhard Katz lud zur Uraufführung des Filmes Harry Potter (Regie: Dipl.TA Richard Josef Grilc). Der Film läuft im slowenischen Neuhauser Dialekt mit deutschen Untertiteln.
Als Drehort diente die historische Scheune der Familie Kühnel in Oberdorf/Gornja vas, welche in die Zauberschule Hogwarts umfunktioniert wurde. Michaela Jakobitsch von den oberaichwald productions sorgte für Maske, Kostüme und begleitete das Projekt fotografisch.
Der Halbblutprinz kämpft mit viel Humor und Phantasie gegen schulische Intrigen, Käuflichkeit und Feigheit.
Der Film ist ein Beweis dafür, dass Engagement auch im kleinen Rahmen den Zusammenhalt im örtlichen Gefüge massiv stärken kann.
Hollywood in Schwabegg
Nach der Präsentation des großartigen Filmes gab es für alle an der Filmproduktion Beteiligten die Oscar-Verleihung.
Der Moderator des Abends Mag. Jokej Logar konnte zur Freude aller auch eine Reihe von Ehrengästen begrüßen: Dabei waren Generalkonsul Milan Predan, Pfarrer Mag. Michael Golavčnik, Vertreter der Gemeinde Dipl.-Päd. Skubl Gerald und Peter Trampusch, Direktor Danilo Katz, der Ethnologe Dr. Engelbert Logar, der Obmann des Vereines Kulturni dom Pliberk Georg Mandl, Musiker Bertl Lipusch mit Gattin Traudi, Oberärztin Dr. Irene Logar, die Kulturreferentin des Christlichen Kulturverbandes Mateja Kert uvm.